iBooks Version

Hey there everyone!
I'm very happy to be working on an iPad version of the Book!
Here's a sample
Hope you all like it :)

http://cl.ly/3G1G44232D0m2z3A0U3D

Work In Progress

Here's the first PDF of the compelted pages. They are not a lot, but I've worked hard on its tidyness.
Also, I'm posting here some of the pages I'm working on. It's a bit hard, because I don't have the high resolution Japanese scans, so I can't rip some of the of the images

They might all still have some things to keep working on.

Coments, critiques and thanks are wellcome!

Completed pages PDF

Click on the thumbnail above to download the PDF file

Work In Progress:

      

Spanish Translations

Here you have the spanish version of the blog. It'll take some time to translate it everything to spanish, but you'll have it sooner or later :)

Aquí esta la versión en español del blog. Va a llevar bastante tiempo traducir todo al español, pero va a estar tarde o temprano :)

http://hyrulehistoriatraduccion.blogspot.com/

Several more updates

   

 

 

 

 

Credits

I wanted to make clear that's not ME who TRANSLATES it from japanese. I'm getting the translations from glitterberry.com making some changes here and there, and placing them into scnas i previously edit and erase the original text. I keep in mind some typography design concepts, so reading it is clear and pretty.

Some more translations.

If you have some original japanese scans, it would help me a lot, because I don't have all the pages, and all the sites with them are down right now :S

 

 

Two more pages :) Comments well recieved

Here's a 3 Pages update, i'm working on more!

 

First Pages

I'm translating the official Timeline of the series The Legend of Zelda, 100% confirmed by Nintendo. It's out only in Japan, and there are some translations around the internet, but they only translate the text without format, and without integrating it with the scans.
Hope you like them

If you have any comments, or critiques, or even corrections; you are more than welcome. This is a collaborative blog as well.

This is a sample: